Like so many events and festivities, this year I celebrated the Solstice virtually with friends. Instead of circling around a fire, we sat around our glowing screens.
Joining me to mark the shortest day were Irene, Wendy, Laura, Nicki, Grace, and Chris.
We enjoyed our food and then toasted the season, lifting our spirits. There was ouzo, Roku gin, Matcha gin fizz, sherry, Irish cream liqueur...
And poetry!! Illuminating, sad, brooding, humorous.
I came across the poem the Shortest Day by Susan Cooper and was delighted by the illustrations of Carson Ellis for the children's book of the same name. It so magically catches the essence of darkening days and the importance of carolling and feasting and giving thanks. This year, so important.
All the illustrations in this post are from that book. Laura shared the illustrator Carson Ellis is married to Colin Meloy, the lead singer of one of her favourite bands, The Decemberists. Enjoying their songs as I put together this post.
Poems follow.........
The Shortest Day by Susan Cooper
And so the Shortest Day came and the year diedAnd everywhere down the centuries of the snow-white world
Came people singing, dancing,
To drive the dark away.
They lighted candles in the winter trees;
They hung their homes with evergreen;
They burned beseeching fires all night long
To keep the year alive.
And when the new year’s sunshine blazed awake
They shouted, reveling.
Through all the frosty ages you can hear them
Echoing behind us—listen!
All the long echoes, sing the same delight,
This Shortest Day,
As promise wakens in the sleeping land:
They carol, feast, give thanks,
And dearly love their friends,
And hope for peace.
And now so do we, here, now,
This year and every year.
Welcome, Yule!
To Know the Dark, by Wendell Berry
To go in the dark with a light is to know the light
To know the dark, go dark
Go without sight, and find that the dark, too, blooms and sings,
And is travelled by dark feet and dark wings
Good Bones, by Maggie Smith
Life is short, though I keep this from my children.Life is short, and I’ve shortened mine
in a thousand delicious, ill-advised ways,
a thousand deliciously ill-advised ways
I’ll keep from my children. The world is at least
fifty percent terrible, and that’s a conservative
estimate, though I keep this from my children.
For every bird there is a stone thrown at a bird.
For every loved child, a child broken, bagged,
sunk in a lake. Life is short and the world
is at least half terrible, and for every kind
stranger, there is one who would break you,
though I keep this from my children. I am trying
to sell them the world. Any decent realtor,
walking you through a real shithole, chirps on
about good bones: This place could be beautiful,
right? You could make this place beautiful.
Vapour Trails by Richard Searsbrook
within arms' reacha girl in golden robesyou know that you love hereven before she turns aroundwith an incense-burning lanternheld in her small hands
Lovely Hand, by Anonymous
Last night I held a lovely hand,It was so small and neat,
I thought my heart with joy would burst
So wild was every beat.
No other hand unto my heart
Could greater pleasure bring
Than the one so dear I held last night.
Four Aces and a King
Ode to a Cat, by Pablo Neruda
El gato, sólo el gato apareció completo y orgulloso: nació completamente terminado, camina solo y sabe lo que quiere.no hai unidad como él, no tienen la luna ni la flor tal contextura: es una sola cosa como el sol o el topacio ,
y la elástica línea en su contorno firme y sutil es como la línea de la proa de una nave.
Sus ojos amarillos dejaron una sola ranura para echar las monedas de la noche.
The cat, only the cat turned out finished, and proud:
Born in a state of total completion, it sticks to itself and knows exactly what it wants.
Nothing hangs together quite like a cat: neither flowers nor the moon have such consistency.
It's a thing by itself, like the sun or a topaz, and the elastic curve of its back, which is both subtle and confident, is like the curve of a sailing ship's prow.
The cat's yellow eyes are the only slot for depositing the coins of night.
... Pablo Neruda : Ode To The Cat
_______________________
Tam O'Shanter by Robert Burns
But pleasures are like poppies spread:You seize the flower, its bloom is shed;
Or like the snow fall on the river,
A moment white - then melts forever,
Or like the Aurora Borealis rays,
That move before you can point to their place;
Or like the rainbow’s lovely form,
Vanishing amid the storm.
No man can tether time or tide,
The hour approaches Tom must ride:
That hour, of night’s black arch - the key-stone,
That dreary hour he mounts his beast in
And such a night he takes to the road in
As never a poor sinner had been out in.
1 comment:
Diane you did the ' english ' version - for shame!!!!
Thanks again for a lovely evening and these great poems - thanks all ladies and be well. Happy holidays, Chris
Post a Comment